Hablemos El Mismo Idioma

Hablemos El Mismo Idioma - Gloria Estefan 



To make this song easier to play, replace all C#dim by F#7.

To make it harder (but more realistic), replace the second beat

of each Bm that goes to Em with B7, for instance in the chorus.



Key = Bm



intro     / Bm G / F#7 Bm / 4x

bridge    /G F# Em D/C#m7b5 F# C#m7b5 F#7/ 



verse 1   /Bm    /Em    /C#dim /  Bm  / A Cdim / Em / 

          /Em D /C#dim Bm/ Em D/F#7 Bm/ 

          /Em D /C#dim Bm/ Em D/F#7 Bm/



bridge    /Bm   / . . . F#7/ <-- F#7 only on 4th beat



verse 2   /Bm    /Em    /C#dim /  Bm  / A Cdim / Em / 

          /Em D /C#dim Bm/ Em D/F#7 Bm/

          

bridge    /Em D /C#m7b5 F#7/ Bm B7/ 



chorus    /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/



bridge    /G F# Em D/C#m7b5 F# C#m7b5 F#7/ 



verse 3   /Bm    /Em    /C#dim /  Bm  / A Cdim / Em / 

          /Em D /C#dim Bm/ Em D/F#7 Bm/ 



bridge    /Em D /C#m7b5 F#7/ Bm B7/ 





chorus    /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/



bridge    /Em D /C#dim F#7 Bm/ <-- last two chords both last only 1 beat



instrumental section: /F#7 / Bm / 6x



chorus    /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em D /F#7 Bm/

          /Em D /C#dim Bm/ Em Bm/F#7 Bm/



tabbed by Woutervandijk89