A Carta do Índio
Erasmo Carlos
Cifras

Bbm
O grande chefe branco
                        C#
Quer comprar as nossas terras
F#
Quer nossa amizade
F7              Bbm
Mas não precisa dela

Bbm
Tão certo como as estações do ano
                C#
Trarão armas na certa
F#
Pela paz dos nossos filhos
F7                      Bbm
Vamos pensar na oferta

C#
Ninguém compra ou vende o céu
Nem o calor da terra
                        Bbm
Como podem comprá-los de nós?
C#
A ganância do homem branco
Empobrecerá a terra
                        Bbm
Deixando desertos e sóis

C# F# F7
Bbm C# F# F7

Bbm
Jamais se encontra a paz
                        C#
Na cidade do homem branco
F#
Não se ouve a primavera
F7                      Bbm
Nem o crescer do campo
Bbm
Porém, se aceitarmos a oferta,
                C#
Imporemos condições
Daremos nossas mãos
F#
Homens, animais e árvores
F7                      Bbm
Vivendo como irmãos

C#
Mais depressa que outras raças
O branco vai fazer
                Bbm
A sua desaparecer
C#
Restará o fim da vida,
Mulheres tagarelas,
                Bbm
E a luta pra sobreviver

C# F# F7
(Bbm C# F# F7)

[Como um recém-nascido
Ama o bater do coração de sua mãe
Se vendermos nossas terras
Ama-a, como nós a amávamos
Protege-a, como nós a protegíamos
Ferir a terra é demonstrar
Desprezo pelo criador
Com força, poder e coração
Conserva-a para teus filhos
Nosso Deus é o mesmo Deus
Esta terra é querida por ele
Nem mesmo o homem branco
Pode mudar o nosso destino comum
Cacique Seattle,
Tribo Duwamish,
Washington, 1855,
Estados Unidos da América do Norte]