Guang Liang - Dou Shi Ni

Title: Dou Shi Ni

Artist: Guang Liang

Album: Ocean Avenue

Tabbed By: heartonattack

[email protected]



Erm this is my first tab I've done but this is a great song and I didn't notice many

songs here aside from Jay Chou (and none by Guang Liang). I got the lyrics and translation

http://chinesemusicblog.com/forum/viewtopic.php?id=240 but they were a little off so i 

them a bit... I worked hard to make sure that this is accurate as I can make it. That

said I don't really know who would be looking for this song but if you are, hope you 

(: P.S. I don't know if Guang Liang is unsigned or not but if he isn't I'm sorry =.=



...I generally play this song using one strum for each chord, as it's a slow piano song

doesn't really work with a lot of strumming, but go ahead and figure out something else

it works better for you.



Tuning: Standard

Capo on 1st



Intro

e|-1-13-7-9-9-9-7-7-5-7-x-1-3-5-5-x-3-3-1-x-5-6-5-3-------------------------|

B|--------------------------------------------------------------------------|

G|--------------------------------------------------------------------------|

D|--------------------------------------------------------------------------|

A|--------------------------------------------------------------------------|

E|--------------------------------------------------------------------------|



F  = 11233X

C  = 01023X

Dm = 13200X

G7 = 100023



F                F     C        C

Shei gai bian le wo de shi jie

Who has changed my world



                    C   F        F

Mei you fang xiang mei you ri ye

No directions, no day and night



Dm              Dm   F                 F

Wo kan zhe tian zhe yi ke zai xiang ni

As I look at the sky, at this moment, I think of you



        G7            G7      C

Shi fou hui dui wo yi yang si nian

Wonder if you have the same longing for me as I do for you



F               F       C

Ni ceng shuo wo men you yi ge meng

You once said that we have a dream



C                C      F             F

Deng dao na tian wo men lai shi xian

Waiting for that day when we make that dream come true



Dm              Dm   F                    F

Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian

I gazed at the sky, reading outloud in my heart silently



        G7              G7   F

Xia yi miao ni chu xian zai yan qian

Wishing that the next second you'll appear before my eyes



       F      Dm                Dm      F

Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni

You are the one who fills up the longing in my heart



    F      Dm             Dm      F

Wo de gang qin tan zou de dou shi ni

You are the one whom my piano plays tribute to



    F    Dm            Dm      F

Wo de ri ji xie man de dou shi ni de ming

Your name fills up my diary



F       C               C     F

Cai fa xian you ling yi ge li ming

To finally find out that there is another dawn



BRIDGE

[Piano Solo]



F               F       C

Ni ceng shuo wo men you yi ge meng

You once said that we have a dream



C                 C      F           F

Deng dao na tian wo men lai shi xian

Waiting for that day when we make that dream come true



Dm               Dm  F

Wo wang zhe tian zai xin zhong mo mo nian

I gazed at the sky, reading outloud in my heart silently



F      G7       C               F

Xia yi miao ni chu xian zai yan qian

Wishing that the next second you'll appear before my eyes



       F      Dm                Dm      F

Xiang nian de xin zhuang man de dou shi ni

You are the one who fills up the longing in my heart



   F       Dm             Dm      F

Wo de gang qin tan zou de dou shi ni

You are the one whom my piano plays tribute to





   F     Dm            Dm      F

Wo de ri ji xie man de dou shi ni de ming

Your name fills up my diary



F      C                C     F

Cai fa xian you ling yi ge li ming

To finally find out that there is another dawn



   F     Dm            Dm      F

Wo de ri ji xie man de dou shi ni de ming

Your name fills up my diary



F      C               C     F

Cai fa xian you shi yi ge li ming

To finally find out that there is another dawn



F       C                   F  (let ring)

Zhe shi wo dui ni ai de lei ji

This is the accumulation of my love for you



[end]



===============================================================================