#----------------------------------PLEASE NOTE--------------------------------#
#This file is the author s own work and represents their interpretation of the#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#-----------------------------------------------------------------------------#
LAMBRUSCO COLTELLI ROSE & POP-CORN ALBUM
Words and music: Ligabue
Trascrizioni: Davide Pari [email protected]
eccetto Libera nos a malo ,
opera di: Marco Buccione [email protected]
Testi prelevati da: www.lyrics.ch (grazie a chi li ha postati!)
con piccole correzioni qua e la fatte da me
Canzoni incluse: 1. SALVIAMOCI LA PELLE
2. LAMBRUSCO & POP-CORN
3. CAMERA CON VISTA SUL DESERTO
4. ANIME IN PLEXIGLASS
5. CON QUESTE FACCE QUI
6. SARA UN BEL SOUVENIR
MANCA! ---[7. INTRO]
8. LIBERA NOS A MALO
9. TI CHIAMERO SAM (SE SUONI BENE)
10. URLANDO CONTRO IL CIELO
11. REGALAMI IL TUO SOGNO
N.B. Gli accordi sono in notazione internazionale. I corrispondenti italiani
sono come segue:
C = DO
D = RE
E = MI
F = FA
G = SOL
A = LA
B = SI
Legenda per la tablatura:
/ o = slide (glissato)
h = hammer-on
p = pull-off
~ = trillo (far vibrare la corda su e giu rapidamente)
* = tremolo
+ = tapping (mano destra)
Inoltre alcuni accordi poco comuni usati sono elencati prima delle
canzoni con accanto la diteggiatura (a sinistra il MI basso a
destra il MI cantino, la x significa non suonare la corda).
NOTA: Trascrivere, mettere insieme e portare su Internet queste canzoni
mi e costato tempo e fatica: se usate tutto o parte di questo canzoniere,
non dimenticate di citare il mio nome. Grazie. :)
Contribuite ad aumentare il numero di canzoni italiane disponibili
sulla rete e su OLGA!!!
Visitate e contribuite al newsgroup it.arti.musica.spartiti
SALVIAMOCI LA PELLE
Capotasto sul I tasto
Nota: Mentre gli accordi sono indicati rispetto al capotasto (quindi
dove ho scritto MI va suonato un MI anche se in realta avrei dovuto
scrivere FA), la tablatura e scritta come se il capotasto non ci
fosse, per non sballare i riferimenti; in ogni caso anch essa e nella
stessa tonalita del CD)
qua non c e niente per nessuno:
(Solo)
andiamo via, andiamo, dai, andiamo, va".
Lei ha la foto di sua madre,
un giorno o l altro la guardera
che cosi non vuole diventare,
che cosi , giura, mai non sara .
Lui, la foto di suo padre l ha dentro,
impressa a fuoco nell anima,
impressa ad alcool, botte e insulti:
"andiamo via, andiamo, dai, andiamo, va".
Salviamoci la pelle
che, bella o brutta, e quella li :
rendiamola unica.
Salviamoci la pelle
tu tieni botta e dimmi di si
che e quello che co- e quello che co- conta la la la la
(Come sopra)
Lei ha lasciato una letterina:
ci ha messo un anno a scriverla.
Lui ha lasciato sul comodino
due lire che suo padre berra .
Bevono gia molto i loro amici:
scappano via soltanto cosi ,
solo che la mattina dopo son sempre li ,
son sempre li , son sempre li .
Salviamoci la pelle
che, bella o brutta, e quella li :
rendiamola unica.
Salviamoci la pelle!
Tu tienti stretta e dimmi di si
che e quello che co- e quello che co- conta la la la la
"Verso che cosa andiamo?" lei chiede.
Lui dice "Beh, questo non si sa,
pero sappiamo bene cosa non c era qua, non c era qua, non c era".
Poi lei si volta per un momento,
guarda quel posto ed accenna un ciao.
Lui a quel posto gli sputa contro
e spinge sul gas.
Salviamoci la, salviamoci la pelle,
Salviamoci la, salviamoci la pelle,
Salviamoci la, salviamoci la pelle
che e quello che ci resta.
Salviamoci la, salviamoci la pelle,
Salviamoci la, salviamoci la pelle,
Salviamoci la, salviamoci la pelle
che e quello che ci resta.
Fine:
LAMBRUSCO & POP-CORN
A9: 002200
Intro (chitarra acustica):
(Ritmo molto deciso)
Vieni qua che ti faccio vedere
dov e il nostro pezzo di mondo.
Portati dietro un sorriso e un sospiro:
li userai.
(Come sopra)
Vieni qua che potrai galleggiare
a due dita soltanto dal fondo
ma, se ti manchera l aria, ti affitto
l America.
Lambrusco & pop corn
non e cosi facile
perche prima e dopo il sogno c e
la vita da vivere, vivere.
Lambrusco & pop corn
e via sopravvivere
andata e ritorno classe tre
ma almeno e possibile
Vieni qua:
c e un bicchiere di vigna
e un vassoio di mais gia scoppiato.
Ballaci su questa terra:
faremo un po piovere.
Vieni qua che c e questo Drive in
che ha per schermo un gran cielo gonfiato.
Macchina o no c e un bel pezzo d asfalto
da correre.
Nota: gli accordi di questa canzone me li ha passati un
amico, ma non mi tornano tanto. Io li ho messi
lo stesso, se qualcuno ne ha di migliori si faccia avanti!
Le scarpe nel deserto
pesan sempre un po di piu
di sabbia, terra e polvere
che non si staccan piu .
Un fiore ogni tre vite
ed un fiore che, poi,
sara robusto ed alto,
si, ma profumato mai.
Le bestie nel deserto
hanno cuori lenti che,
che segnano la danza
per le nuvole.
D4
Il sangue resta freddo
purche il sole resti li ,
ma due o tre piogge servono
per occhi umidi.
A meno che
faccia un poco d ombra tu.
A meno che
il sole non mi accechi piu .
A meno che butti via le bussole,
bruci le mie bussole.
Il cielo sul deserto
chiama acqua pure lui:
snobbato dagli angeli,
volato da avvoltoi
e torbido di spiriti
che spesso giocano,
in sella al vento fischiano
e poi ululano.
A meno che
faccia un poco d ombra tu.
A meno che
il sole non mi accechi piu .
A meno che butti via le bussole,
bruci le mie bussole.
Il plexiglas sara l esempio e noi rischiamo
molto, ma, qua proprio non se ne puo piu .
^
L--- sul ma stoppare le corde
Le anime in plexiglas
stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglas
stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglas
stan trasudando fango.
Le anime in plexiglas
stanno insegnando:
sgarrare non si puo , sgarrare non si puo ,
D G D Em C D <---- come l intro
sgarrare non si puo .
Camminando nel condotto sette
si arriva nella New Carboneria:
e qua, e qua, e qua, e qua, e qua, e qua
che si puo far l amore
certi che la ronda non ci sia.
E poi c e il capo che ci riempie l aria
con la Gibson che ha rubato lui
e sopra, sopra, sopra,
sopra, sopra, sopra
vanno avanti con lo show
che e destinato pure a noi ooh.
E su, il controllo, sono tranquilli ooh,
che replicanti non ce n e ooh.
I vigilantes sono svegli:
e dura stare al mondo nel 2123.
^
L-- Anche qui stoppare le corde
Le anime in plexiglas
stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglas
stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglas
stan trasudando fango.
Le anime in plexiglas
stanno insegnando:
sgarrare non si puo , sgarrare non si puo ,
D G D Em C D <---- come l intro
sgarrare non si puo .
Le anime in plexiglas
stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglas
stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglas
stan trasudando fango.
Le anime in plexiglas
stanno insegnando:
sgarrare non si puo .
Le anime in plexiglas
stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglas
stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglas
stan trasudando fango.
Le anime in plexiglas
stanno insegnando:
sgarrare non si puo .
CON QUESTE FACCE QUI
Intro:
Le carte sono date
e tu hai mano quel che hai.
Vien voglia di bluffare,
ma non la berranno mai,
per cui oh!... va bene anche cosi
per cui oh!... va bene anche per forza cosi .
Puo darsi tu non sia
come ti volevano.
Se ti consola, come te,
ci siamo in un bel po ,
percio oh!... tu sei quello li
percio oh!... percio noi siamo questi qui.
Con queste facce qui
con queste facce qui
contenti oppure no
siam questi qui percio ...
fra pregi e limiti
e queste facce qui.
Puo darsi non sia tutto
come lo sognavi tu.
E, forse, sei rimasta senza principini blu
pero oh!... le cose stanno cosi
pero oh!... se ti basta noi siamo qui.
Con queste facce qui
con queste facce qui
fra favola e realta
noi siamo l ultima:
staremo scomodi
ma con queste facce qui.
NOTA: Non sono molto sicuro del pezzo che segue
per via del cambio di tonalita ,
spero che qualcuno lo corregga e mi invii
gli accordi giusti!
[Intermezzo]:
Facce ognuna con i propri segni
e i propri debiti.
Facce che son facce che son facce davvero.
Facce ognuna con i propri specchi,
ognuna unica
facce che son facce, che son facce cosi .
Le carte sono date
e ognuno ha messo il proprio cip.
E non si puo bluffare mai
con queste facce qui,
per cui oh!... va bene anche cosi
per cui oh!... va bene anche per forza cosi .
Con queste facce qui
con queste facce qui
che piacciano o no
o che disturbino,
son nostre e son cosi :
son queste facce qui.
(G)
e:-3--3----- cioe prima si suonano tutte le corde
B:-3----3--- e poi si arpeggiano le tre corde inferiori
G:-0-----0--
D:-0--------
A:-2--------
E:-3--------
Non e proprio liscia,
non va cosi liscia
per noi che chiediamo che or e ,
e c e un altra strada
e c e un altra luna
e un altro bar che chiude
e un altra voglia di fortuna.
E allora, bambina,
c e poco da dire
se non che mi troverai qua:
cambiato per niente, ma neanche scontento,
fottuto dal dovere pensare di dover avere.
Ma ci sara un souvenir
che ci riportera solo certi momenti.
E sara un bel souvenir
una fotografia, una canzone fra i denti.
Ma ci sara un souvenir
che ci commuovera fino a farci contenti.
Tieniti il tuo souvenir
da mettere via poi ridicendoti "avanti".
Come l intro: (x2)
Se tutto va in fretta
saro una saetta
e tu lo sarai insieme a me
peccato soltanto che ci sara il tempo
in cui dovremo dire:
"Adesso e giusto riposare".
Ma ci sara un souvenir
che ci riportera solo certi momenti.
E sara un bel souvenir
una fotografia, una canzone fra i denti.
Un souvenir formato Tir
a centoventi all ora
arriva li spazzando via
qualsiasi altra cosa.
Solo:
G <---- Martellato
Sara un bel souvenir
il nostro souvenir
sara di quasi tutti i colori.
Sara un bel souvenir,
sara lo specchio di
riflessi chiari e riflessi scuri.
La la la la la la la la (x3)
La la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la
Bm A F#m G A Bm <---Rallentando
La la la la la la la la
LIBERA NOS A MALO
[Per i non anglofoni ho inserito fra parentesi quadre le traduzioni
dei commenti di Marco alla canzone. Spero sia gradito :) ]
Guitar effects used: nothing special, only a serious distorsion and
quite a lot reverb
[effetti usati: niente di speciale, solo mooolta distorsione e poarecchio
riverbero]
Song speed: about 145 bpm
Notes on the song: I transcribed the arrangement of the studio version;
it can sound different from the more recent live version (from the album
"Su e giù da un palco" - 1997).
[nota: l arrangiamento trascritto e quello della versione in studio; puo
suonare diverso rispetto al piu recente live Su e giu da un palco ]
I know that there is already a version of this song, but I think that my
transcription could be added to that one because:
- I added significant corrections to the lead guitar parts (solo and
riffs)
- I rewrote (I think more exactly) the chords succession
- I transcribed in full the lyrics, which aren t present in Enrico
Ruggeri s version
- I admit that I took several things from Enrico Ruggeri s version and
I m ready to acknowledge the fact.
(Repeat this 7x, 7th time bend down the * note by trem bar and don t
play the remaining stuff)
[ripetere x7, la settima volta tenere la nota segnata con * azionando
la leva del tremolo tralasciando la parte che segue]
[NOTA: in questa canzone gli accordi sono scritti sotto alle parole]
1st verse:
Oh, mama, mama, che cosa ho fatto?
Son scivolato ancora dentro un letto F
Ma, mama, mama, che devo dire?
E-----------|--------|--------|------------------|
B-----------|--------|--------|------------------|
G--7--7-6---|--------|--------|------------------|
D--7------7-|-7------|-5------|-3-3-3-3-3-3-3-3--|
A--5--------|-7--3-5-|-5------|-3-3-3-3-3-3-3-3--|
E-----------|-5------|-3--1-3-|-1-1-1-1-1-1-1-1--| F
Play 2 times the riff, then...
[suonare 2 volte il riff iniziale poi...]
...2nd verse (the same chords as before):
[seconda strofa (stessi accordi precedenti)]:
Oh, mama, mama, sarò cattivo,
ma sono carne e sangue, insomma vivo
Eccomi, mama, col capo chino,
com è il castigo? Perché il castigo?
Oh, mama,
lei stava bene, io stavo bene
Oh, mama,
o è proprio questo che non si può dire?
Libera nos a malo,
però il mio male qual è?
Libera piano piano
che ci scordiamo com è
Libera nos a malo,
toglici pure il perché
Libera libera libe, libera libera libera, libera
L hai conosciuta anche tu lei:
avrete avuto una vostra canzone
beh, io non so cantare
e poi non so suonare
ma so pagare bene.
Sigaro e grappa
e tutto cio che vuoi:
io accendo e stappo.
Tutti muti che
il mio amico qua suonera , suonera ,
suonera , suonera .
Suonaci, suonaci
il pezzo che sai.
Mettici l anima, quella che puoi.
Dacci dei brividi
lavora, dai
ho voglia di ricordare
se suoni bene ti chiamero Sam,
ti chiamero Sam, ti chiamero Sam,
ti chiamero Sam.
un weekend e un futuro che non c e . C#m
Non si puo sempre perdere
per cui giochiamoci C#m
certe luci non puoi spegnerle.
Se e un purgatorio e nostro perlomeno.
Intermezzo:
e:--------------------------|---------
B:--------------------------|-10-9----
G:-6/7-9-6/7-9-6/7-9-6/7-9~-|-----9--
D:--------------------------|---------
A:--------------------------|---------
E:--------------------------|---------
|------| da ripetere molte
volte rapidamente
Urlando contro il cielo.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
[intermezzo pianoforte] (troppo veloce per trascriverlo!)
Gli accordi sono i soliti: A D E
Verso la fine (sul D) entra la chitarra con dei power chords
ritmati a tempo con la canzone e suonati con pennate solo
discendenti:
Dai finestrini passa odor di mare, diesel,
E4
merda, morte e vi-ta.
^
L--- Tutti gli accordi di questa strofa si possono
suonare come power chords ( C5 D5 C5 D5 E5 )
senza interrompere la ritmica rispetto
all intermezzo precedente
Se ti vuoi
fidare davvero di me
Fallo fino in fondo
Oh, fino in fondo.
Fatti piu vicina
Regalami il tuo sogno
Regalami il tuo sogno
te lo custodiro
te lo conservero
finche ne avrai bisogno
Regalami il tuo sogno.
Guardami negli occhi
deciderai poi
se aver paura
Regalami il tuo sogno
Regalami il tuo sogno
te lo conservero
te lo custodiro
finche ne avrai bisogno
**
Commenti e soprattutto correzioni ed ampliamenti
saranno sempre i benvenuti!
Mandateli a: [email protected]
e a: news:it.arti.nusica.spartiti (oltre che su OLGA)
